English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Polished axe blade of volcanic rock with a pointed heel, symmetrical bevelled edges and concave sides. This type of tool was meant to be fitted to a handle, however, the fixing device was not found. There are numerous wear and percussion marks on the sharp edge and the two sides of the object.
Lame de hache polie en roche éruptive à talon pointu, tranchant à biseau symétrique et bords concaves. Ce type d'objet était destiné à être emmanché, mais le dispositif d'emmanchement n'a pas été retrouvé. On note de nombreuses traces d'impact et d'usure sur le tranchant et sur les deux faces.
Polished axe blade of volcanic rock with a pointed heel, symmetrical bevelled edges and concave sides. This type of tool was meant to be fitted to a handle, however, the fixing device was not found. There are numerous wear and percussion marks on the sharp edge and the two sides of the object.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF3-20-3; IM 926. Material: Roche volcanique.
Imágenes
Attachments