English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Polished axe blade of volcanic rock with a pointed heel, symmetrical bevelled edges and concave sides. This type of tool was meant to be fitted to a handle, however, the fixing device was not found. There are numerous wear and percussion marks on the sharp edge and the two sides of the object.
Lame de hache polie en roche éruptive à talon pointu, tranchant à biseau symétrique et bords concaves. Ce type d'objet était destiné à être emmanché, mais le dispositif d'emmanchement n'a pas été retrouvé. On note de nombreuses traces d'impact et d'usure sur le tranchant et sur les deux faces.
Polished axe blade of volcanic rock with a pointed heel, symmetrical bevelled edges and concave sides. This type of tool was meant to be fitted to a handle, however, the fixing device was not found. There are numerous wear and percussion marks on the sharp edge and the two sides of the object.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MF3-20-3; IM 926. Material: Roche volcanique.
Abbildungen
Attachments