English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This almond-shaped stone tool is typical of the Lower Palaeolitic, particularly of the Acheulian industries. First called ''hand-axe'', it was later labelled ''coup de poing'' (in French) but now, it is simply referred to as a biface since it has been fashioned on both surfaces. This evades any debate about its actual function, which is not entirely clear. Nonetheless, for a variety of reasons it is thought that it was used as a knife and, possibly, as a scraper.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cet outil de pierre en forme d'amande est caractéristique du Paléolithique inférieur, plus particulièrement des industries acheuléennes. D'abord appelé "hache", il a ensuite été qualifié de "coup de poing", mais on le désigne aujourd'hui simplement sous le nom de biface, car il est façonné sur les deux faces, ce qui évite tout malentendu sur sa fonction, qui n'est pas parfaitement claire. On pense néanmoins, pour différentes raisons, qu'il a surtout été utilisé comme couteau et, éventuellement, comme racloir.
This almond-shaped stone tool is typical of the Lower Palaeolitic, particularly of the Acheulian industries. First called ''hand-axe'', it was later labelled ''coup de poing'' (in French) but now, it is simply referred to as a biface since it has been fashioned on both surfaces. This evades any debate about its actual function, which is not entirely clear. Nonetheless, for a variety of reasons it is thought that it was used as a knife and, possibly, as a scraper.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Site: Khor Abou Anga (Omdourman). Material: Grès ferrugineux, litages visibles.
Images
Attachments