The Global Egyptian Museum

Assiette caractéristique du début du Nouvel Empire avec sa base annulaire, sa panse convexe et sa lèvre simple évasée. L'intérieur est couvert d'une épaisse couche d'engobe à base d'hématite rouge brique, polie, ce qui diminue son pouvoir d'absorption et la rend plus apte à contenir des liquides. Cette assiette faisait partie d'un dépôt de céramiques dans une tombe multiple de Mirgissa/Iken, qui comportait trois coupes, une jarre ovoïde et un pot à fard en calcite.

Plate, typical of the early New Kingdom, with a ring base, convex body and simple flaring lip. The interior is covered with a thick brick-red slip made from hematite which has been burnished, thus sealing the vessel and diminishing its absorption capacity, enabling it to contain liquids. This dish was part of a ceramic deposit in a multiple burial of Mirgissa/Iken that comprised three cups, an ovoid jar and a calcite cosmetic jar.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments