English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Vase for cosmetics, whose separately applied lip and neck have disappeared, which has a tall and wide body and a protruding disc base. There is a cylindrical cavity with a rounded bottom with traces of blue-black cosmetic paint on the walls. A wooden applicator used to apply cosmetic paints, traces of which are still seen on both rounded tips, is associated with this vessel.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase for cosmetics, whose separately applied lip and neck have disappeared, which has a tall and wide body and a protruding disc base. There is a cylindrical cavity with a rounded bottom with traces of blue-black cosmetic paint on the walls. A wooden applicator used to apply cosmetic paints, traces of which are still seen on both rounded tips, is associated with this vessel.
Vase à fard, dont la lèvre et le col, qui devaient être rapportés ont disparu, avec une forme large à panse haute et un fond discoïde débordant. Il y a une cavité cylindrique à fond arrondi avec traces de fard bleu-noir sur les parois. Il y a un bâtonnet associé en bois qui servait à étaler le fard dont il reste des traces aux deux bouts légèrement bombés.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 159, fig. 62, A, d et 63, 12A. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 21, n°150.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX 117 12; IM 515.
الصور
Attachments