English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Huevo de avestruz horadado en uno de sus extremos para utilizarlo como recipiente.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Struisvogelei dat aan één kant doorboord is om als recipiënt te dienen.
Ostrich egg, pierced at one end, indicating that it was used as a container.
Oeuf d'autruche percé à l'une des extrémités en vue de son utilisation comme récipient. En Nubie, la pratique de déposer des oeufs d'autruche dans les tombes semble spécifique du Groupe A et concerne essentiellement les sépultures d'enfants. Elle n'est pas attestée dans l'Egypte prédynastique, mais elle est également connue dans le Néolithique tardif du Soudan Central, entre autres à el-Kadada, au nord de la localité actuelle de Shendi. En Basse Nubie, ces oeufs sont parfois décorés de motifs incisés, géométriques ou figuratifs, comme en témoignent quelques exemplaires trouvés à el-Dakka.
Straußenei, durchbohrt an einer seiner Spitzen, um es als Gefäß verwenden zu können.
Uovo di struzzo forato su una delle estremità poiché usato come recipiente.
Ovo de avestruz, perfurado numa das suas extremidades em vista do seu uso como recipiente.
Ostrich egg, pierced at one end, indicating that it was used as a container.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Geus Francis, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.93, n°107. Bonnet Charles, Kerma, royaume de Nubie, catalogue d'exposition, Genève, 1990, p.148, n°7.
Comentario general
Lieu de découverte: ACS XLIX-5
Imágenes
Attachments