English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Copper adze blade. Of a vertical trapezoid shape, the blade is slightly larger along the cutting edge. This type of tool was manufactured in Egypt and imported in Nubia where metal objects were not yet produced at this time.
Lame d'herminette en cuivre. En forme de trapèze vertical, elle s'élargit très légèrement au niveau de l'extrémité coupante. Ce type d'outil était fabriqué en Égypte et importé en Nubie où on ne produisait pas, à cette époque, d'objets en métal.
Copper adze blade. Of a vertical trapezoid shape, the blade is slightly larger along the cutting edge. This type of tool was manufactured in Egypt and imported in Nubia where metal objects were not yet produced at this time.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Bonnet Charles, Kerma, royaume de Nubie, catalogue d'exposition, Genève, 1990, p. 148, n°5.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
