English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl with an emphasised concave bottom, flared carinated body and inverted lip. The clay is common, orange and has been polished and covered, on both surfaces, with a brick-red slip. A spiral with three twirls was incised on the upper section of the body during the throwing process.
Bol à fond marqué concave avec une panse évasée carénée et lèvre renflée à l'extérieur. La pâte est commune orangée, lissée et couverte sur les deux faces d'un engobe rouge brique. Une spirale à triple révolution a été incisée sur la partie supérieure de la panse lors du tournage
Bowl with an emphasised concave bottom, flared carinated body and inverted lip. The clay is common, orange and has been polished and covered, on both surfaces, with a brick-red slip. A spiral with three twirls was incised on the upper section of the body during the throwing process.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 121, fig. 104 bis, 8.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 104-8 IM 630.
Imagems
Attachments