English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Hemispherical bowl with a rounded base, flared mouth and simple lip. It bears a brick-red slip on both surfaces with black patches resulting from fire-clouding. The entire vessel shows traces of a heavy horizontal burnish, the gloss of which is preserved.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bol hémisphérique à base arrondie, ouverture évasée et lèvre simple. Il porte sur les deux faces une couverte rouge brique que marqent par endroits des taches noires dues à des coups de feu. L'ensemble a fait l'objet d'un vigoureux polissage horizontal dont le brillant est conservé.
Hemispherical bowl with a rounded base, flared mouth and simple lip. It bears a brick-red slip on both surfaces with black patches resulting from fire-clouding. The entire vessel shows traces of a heavy horizontal burnish, the gloss of which is preserved.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: AA XXVIII 20. Material: Pâte noire.
Images
Attachments
