English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Coarsely manufactured goblet that is large and deep, with a flat conical base, restricted mouth and simple lip. It is brown-pink in colour and bears black patches on the exterior surface, which are the result of fire clouding. The horizontal polish was more carefully applied on the inside than on the outside.
Gobelet grand et profond de facture assez grossière à base conique plate, ouverture rétrécie et lèvre simple. De couleur rose-brun pâle, il porte sur la face externe des plages noires dues à des coups de feu. Il a fait l'objet d'un lissage horizontal plus soigné à l'intérieur qu'à l'extérieur.
Coarsely manufactured goblet that is large and deep, with a flat conical base, restricted mouth and simple lip. It is brown-pink in colour and bears black patches on the exterior surface, which are the result of fire clouding. The horizontal polish was more carefully applied on the inside than on the outside.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS CIII 2; no. 224. État de conservation: Un doigt du potier a enfoncé la pâte en un point avant la cuisson, ce qui a donné naissance à une dépression à l'extérieur et à une excroissance à l'intérieur.
Abbildungen
Attachments