English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Hemispherical bowl with a simple lip, made from a rather crude clay. This vessel is of the black and red ware type. The exterior surface bears traces of a heavy polish that enhances the rippled effect of numerous A-Group ceramics (hence "rippled ware").The lip is decorated with fine diagonal incisions.
Bol hémisphérique à lèvre simple réalisé dans une pâte assez grossière. De type rouge et noir, il porte sur la face externe des traces d'un polissage vigoureux qui tend parfois à l'effet ridé caractéristique de nombreuses céramiques du Groupe A ("rippled ware"). La lèvre est décorée de fines incisions obliques.
Hemispherical bowl with a simple lip, made from a rather crude clay. This vessel is of the black and red ware type. The exterior surface bears traces of a heavy polish that enhances the rippled effect of numerous A-Group ceramics (hence "rippled ware").The lip is decorated with fine diagonal incisions.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédit.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS XCIX, 4.
Immaginei
Attachments