The Global Egyptian Museum

Deep black and red circular dish, the surfaces of which have been heavily burnished. The burnish left strong horizontal markings on the inside (black) and created a vertical rippled effect (hence "rippled ware") on the outside surface (red with black lip). The lip shows a fine "dents de loup" design ("wolf's teeth" motif).

Profond plat circulaire rouge et noir dont les deux faces ont fait l'objet d'un vigoureux polissage. Ce dernier a laissé de fortes marques horizontales sur la face interne (noire) et a généré un effet ridé vertical ("rippled ware") sur la face externe (rouge avec lèvre noire). La lèvre porte un décor de fines dents de loup.

Deep black and red circular dish, the surfaces of which have been heavily burnished. The burnish left strong horizontal markings on the inside (black) and created a vertical rippled effect (hence "rippled ware") on the outside surface (red with black lip). The lip shows a fine "dents de loup" design ("wolf's teeth" motif).

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments