English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase with a biconical profile and narrow orifice, belonging to the category of so-called black and red wares, which means that its interior surface and outer rim are black, whereas the rest of the exterior surface is red. The surface treatment on the exterior created a rippled effect (hence "rippled ware").
Vase de profil biconique à ouverture étroite. Il appartient au type rouge à bord noir, ce qui signifie que la face interne et de haut de la face externe sont noirs alors que le reste est rouge. L'extérieur a fait l'objet d'un traitement ayant donné à la surface un aspect ridé ("rippled ware").
Vase with a biconical profile and narrow orifice, belonging to the category of so-called black and red wares, which means that its interior surface and outer rim are black, whereas the rest of the exterior surface is red. The surface treatment on the exterior created a rippled effect (hence "rippled ware").
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: ACS LXXI-1
Abbildungen
Attachments