English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small truncated jar with a flat bottom, barely noticeable neck and a thick beaded lip, endowed with two residual horizontal wavy handles on the upper section of the body. The vessel is red-orange and has been carefully polished on the exterior surface, which is, however, uneven.
Petite jarre à corps tronconique, fond plat, col à peine marqué, lèvre épaisse en bourrelet, dotée sur le haut de la panse de deux fausses anses ondulées horizontales. De couleur rouge orangé, elle a fait l'objet, sur la face externe, d'un lissage soigné mais d'une égalisation imparfaite.
Small truncated jar with a flat bottom, barely noticeable neck and a thick beaded lip, endowed with two residual horizontal wavy handles on the upper section of the body. The vessel is red-orange and has been carefully polished on the exterior surface, which is, however, uneven.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 15, n°6. Gratien Brigitte et Le Saout Françoise, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p. 96-97, n°114.
Comentario general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: ACS XXVI.
Imágenes
Attachments