English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Jar with a truncated body, pronounced shoulder, short neck and thick beaded lip. The pink surface has been carefully polished but not perfectly evened out. A slight asymmetry is the result a problem during the lifting process.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jarre à corps tronconique, épaule marquée, col bas et lèvre épaisse en bourrelet. La surface, de couleur rosée, a fait l'objet d'un lissage soigné mais a été imparfaitement égalisée. Un défaut de montage résulte en une légère asymétrie.
Jar with a truncated body, pronounced shoulder, short neck and thick beaded lip. The pink surface has been carefully polished but not perfectly evened out. A slight asymmetry is the result a problem during the lifting process.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
