English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Jar with a rounded base, high shoulder and a relatively wide short neck. The exterior surface bears a red-brown slip and, in the middle of the body, a decorative motif of two black horizontal lines framing an orange one.
Jarre à fond arrondi, épaule haute, col moyennement large et peu élevé. La face externe porte une couverte brun-rouge sur laquelle est appliqué, à la base du col et à mi-panse, un décor de deux bandes horizontales noires encadrant une bande orangée.
Jar with a rounded base, high shoulder and a relatively wide short neck. The exterior surface bears a red-brown slip and, in the middle of the body, a decorative motif of two black horizontal lines framing an orange one.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Vila André, "Le cimetière méroïtique", dans Aksha II, Paris, 1967, p.95, fig.71,b, pl.V,1.
Comentário general
Lieu de découverte: AM XVIII
Imagems
Attachments