English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl placed in a burial. This type of vessel was widespread and most probably mass produced. The clay is fine, common and buff-coloured. The shape is tall and hemispherical, with a tapered lip in continuation of the body of the vessel. The exterior surface has been polished, although the lump created at the beginning of the throwing process is still visible at the bottom of the vessel. There is a red stripe on the rim.
Bol placé dans un cercueil. Cette production est très répandue et certainement faite en série. La pâte est fine, commune et chamois. La forme est hémisphérique et assez haute, avec une lèvre affinée dans le prolongement de la panse. L'extérieur est lissé, mais le début du tour est encore lisible au fond du vase. Le bord porte un liseré rouge.
Bowl placed in a burial. This type of vessel was widespread and most probably mass produced. The clay is fine, common and buff-coloured. The shape is tall and hemispherical, with a tapered lip in continuation of the body of the vessel. The exterior surface has been polished, although the lump created at the beginning of the throwing process is still visible at the bottom of the vessel. There is a red stripe on the rim.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 154.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 116-2; IM 618. État de conservation: La lèvre est ébréchée.
Afbeeldingen
Attachments