English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
New Year's flask with a long, thin neck flanked by two handles attached to the vessel at the base of the neck. The beaded lip is retracted. Remains of a grey coating, bearing a decorative pattern of concentric lines, have all but disappeared.
Vase "du Nouvel An" à long col mince flanqué de deux anses plaquées à sa base. Lèvre à bourrelet rentrant. Restes d'un enduit grisâtre supportant lui-même un décor de lignes concentriques presque entièrement disparu.
New Year's flask with a long, thin neck flanked by two handles attached to the vessel at the base of the neck. The beaded lip is retracted. Remains of a grey coating, bearing a decorative pattern of concentric lines, have all but disappeared.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC 5 T. 3 (31); S. 898. État de conservation: Il manque un fragment du col et de la lèvre.
Afbeeldingen
Attachments