English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Vase in the shape of a jug with a globular body extending into a long vertical neck and ending in a beaded lip. A high vertical handle joins the top of the neck to the shoulder. It has a small ring base. The exterior surface is red slipped and polished. It bears a geometrical design: a horizontal line at the base of the neck, four series of four parallel vertical lines joining the base of the neck to the foot.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vase in the shape of a jug with a globular body extending into a long vertical neck and ending in a beaded lip. A high vertical handle joins the top of the neck to the shoulder. It has a small ring base. The exterior surface is red slipped and polished. It bears a geometrical design: a horizontal line at the base of the neck, four series of four parallel vertical lines joining the base of the neck to the foot.
Vase en forme de cruche, à la panse globulaire prolongée par un long col vertical se terminant par une lèvre à bourrelet. Une haute anse verticale relie le haut du col à l'épaule. Petite base annulaire. La surface externe du vase est recouverte d'un enduit rouge poli, supportant un décor géométrique peint: une ligne horizontale à la base du col et quatre séries de quatre lignes verticales parallèles reliant la base du col au pied.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p. 24, n° 215.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC 5 T. 1(23); S. 936. État de conservation: Très légèrement ébréché à la lèvre.
الصور
Attachments