English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Awl carved in the long bone of a small animal (type XXX). One of the extremities has been carved into a sharp point while the other was left untouched at the joint. This type of object is often found in settlements where it could have been used for leather working, for example. This particular one was found in a grave.
Poinçon taillé dans un os long de petit animal, du type ovicapriné. Une extrémité est taillée en pointe fine, tandis que l'autre est laissée brute avec la jointure . On retrouve fréquemment ce type d'outils sur les habitats où il pouvait être utilisé pour le travail du cuir par exemple. Celui-ci provient du fond d'une sépulture.
Awl carved in the long bone of a small animal (type XXX). One of the extremities has been carved into a sharp point while the other was left untouched at the joint. This type of object is often found in settlements where it could have been used for leather working, for example. This particular one was found in a grave.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte, Saï I, Paris, 1986, p. 154, fig. 143c.
Comentario general
Lieu de découverte: SKC1-10-2
Imágenes
Attachments