English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Le mort de cette tombe subsidiaire d'une grande sépulture du Kerma Classique reposait sur un lit sur lequel avait été étendue une peau très fine, teinte à l'ocre rouge bordée de perles discoïdes. Elles formaient l'ourlet et avaient été cousues avec un lien de cuir. Il arrive fréquemment de trouver des perles (en coquille d'oeuf d'autruche, os, ou pâte émaillée bleue) utilisées pour décorer les vêtements de cuir.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
The deceased buried in this subsidiary tomb of a large Classic Kerma burial was resting on a bed on to which had been laid out a very fine animal skin, dyed with red ochre and fringed with disc-shaped beads. The beads formed the hem of the skin and were sewn on with leather threads. Beads of ostrich eggshell, bone or enamel were often used to decorate leather clothing.
The deceased buried in this subsidiary tomb of a large Classic Kerma burial was resting on a bed on to which had been laid out a very fine animal skin, dyed with red ochre and fringed with disc-shaped beads. The beads formed the hem of the skin and were sewn on with leather threads. Beads of ostrich eggshell, bone or enamel were often used to decorate leather clothing.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Gratien Brigitte, Saï I, Paris, 1986, p; 328, fig. 265 d.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SKC 2 B-31-3; S. 829.
Images
Attachments