English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Very wide dish with a very large and rounded base and a slightly flared body that ends in a tapered lip. The clay is fine, compact, well fired and red-orange. The vase has been polished and the rim is decorated with a tiny red line. Several small dots of the same colour can be found on the interior.
Coupelle très large avec un fond large également et arrondi et une panse peu évasée terminée par une lèvre effilée. La pâte est fine, compacte, bien cuite et rouge orangée. Le vase est lissé, le bord décoré d'une mini ligne rouge et de nombreux petits pois de la même couleur parsemant l'intérieur.
Very wide dish with a very large and rounded base and a slightly flared body that ends in a tapered lip. The clay is fine, compact, well fired and red-orange. The vase has been polished and the rim is decorated with a tiny red line. Several small dots of the same colour can be found on the interior.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédit.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC D1-6-15; S. 223. Material: Argile du Nil. État de conservation: Reconstitué.
Immaginei
Attachments