English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Scaraboïde allongé, au dos bombé et lisse. Le plat porte une succession de signes prophylactiques en lignes, nesout ("Haute-Égypte") et Ankh ("vie"), symétriquement placé autour d'un signe nefer central ("beau, bon, parfait").
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Elongated scaraboid with a smooth rounded back. The reverse bears a succession of prophylactic signs in ligns, nesut ("Upper Egypt") and Ankh ("life"), symmetrically located around a central nefer sign ("beautiful, good, perfect").
Elongated scaraboid with a smooth rounded back. The reverse bears a succession of prophylactic signs in ligns, nesut ("Upper Egypt") and Ankh ("life"), symmetrically located around a central nefer sign ("beautiful, good, perfect").
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
B. Gratien, in: F. Geus & F. Thill (éditeurs), Mélanges offerts à Jean Vercoutter (Paris 1985), p. 93-105.
Commentaire général
Lieu de découverte: Numéro de fouille: SAC4-130-2; S. 655. Material: Pâte émaillée ; l'émail, turquoise, ne subsiste que dans les creux.
Images
Attachments
