English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Small biconical vase with a flat base, narrowed neck and simple flared lip. The clay is fine, common, buff-coloured and has been polished and covered with a dark red slip that has almost entirely disappeared. A mark that resembles an offering table was carved on the shoulder of the vessel before it was fired.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small biconical vase with a flat base, narrowed neck and simple flared lip. The clay is fine, common, buff-coloured and has been polished and covered with a dark red slip that has almost entirely disappeared. A mark that resembles an offering table was carved on the shoulder of the vessel before it was fired.
Ce petit vase biconique présente un fond plat, un col étroit, une lèvre évasée, simple. La pâte, fine, commune, chamois, lissée, a été recouverte d'un engobe rouge foncé, presqu'entièrement disparu. Une marque rappelle qu'une table d'offrande a été gravée avant cuisson sur l'épaule.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p; 147, fig. 56, 24.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 114-24; IM 600. État de conservation: La lèvre est ébréchée.
الصور
Attachments