English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Lovely hemispherical bowl of a very simple shape. The lip has been thinned. The interior and the upper section of the exterior have been carefully polished, the lower exterior more crudely so. The clay is fine, common and orange. The bowl may have functioned as an oil lamp because the bottom and several sections of the lip still bear black patches.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Joli bol hémisphérique de forme très simple. La lèvre est affinée. L'intérieur et la partie supérieure externe sont soigneusement lissées, le fond extérieur beaucoup plus grossièrement. La pâte est fine, commune, orangée. Ce bol a pu servir de lampe à huile car le fond et plusieurs secteurs de la lèvre portent encore des traces noirâtres.
Lovely hemispherical bowl of a very simple shape. The lip has been thinned. The interior and the upper section of the exterior have been carefully polished, the lower exterior more crudely so. The clay is fine, common and orange. The bowl may have functioned as an oil lamp because the bottom and several sections of the lip still bear black patches.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Inédit.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MI-I2-no.64. Material: Argile du Nil. État de conservation: Un éclat sur la lèvre.
Images
Attachments