English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Small globular vase with a wide but short neck and a flared lip with a triangular profile. It was made from a fine orange clay, covered with a thick white slip. It is most probable that this type of ceramic vessel contained a liquid, like the jars depicted in libation scenes in temples.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Petit vase globulaire avec un col large mais court et une lèvre évasée au profil triangulaire. Il a été fabriqué d'une pâte fine orangée recouverte d'un engobe blanchâtre épais. Il est probable que ce type de céramique renfermait un liquide, tels ceux que l'on voit représentés dans les scènes de libation des temples.
Small globular vase with a wide but short neck and a flared lip with a triangular profile. It was made from a fine orange clay, covered with a thick white slip. It is most probable that this type of ceramic vessel contained a liquid, like the jars depicted in libation scenes in temples.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Vercoutter J., "Les nécropoles et les sépultures isolées à Mirgissa", Mirgissa II, Paris, 1975, p. 28.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX, T. 234-1; IM 604. Material: Engobe rouge. État de conservation: Reconstitué.
Images
Attachments