English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
This vessel was found amongst a set of offerings placed in the coffin of a modest burial. With its spherical body, curved neck and orifice flared like the corolla of a flower, it is reminiscent of the golden examples of the Second Intermediate Period. This particular vessel has been polished. The clay is fine, orange and covered with a red slip.
Trouvé au milieu d'un ensemble d'offrandes dans le cercueil d'une sépulture modeste, ce vase à la panse sphérique, au col cintré, à l'ouverture évasée en corolle, rappelle certains exemplaires dorés de la Deuxième Période Intermédiaire. Celui-ci est lissé. La pâte est fine, orangée et couverte d'une engobe rougeâtre.
This vessel was found amongst a set of offerings placed in the coffin of a modest burial. With its spherical body, curved neck and orifice flared like the corolla of a flower, it is reminiscent of the golden examples of the Second Intermediate Period. This particular vessel has been polished. The clay is fine, orange and covered with a red slip.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Maley J., "La nécropole de la vallée occidentale (MX.-TC)", in Vercoutter Jean, Mirgissa II, Paris, 1975, p; 276.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX-TC, T. 112-8; IM 720. Material: Argile du Nil.
Abbildungen
Attachments