English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cup with a vertical wall in its upper section and slightly carinated body with a convex wall in its lower section. The small round base is relatively high. The pronounced flat lip is underlined. Two vestigial handles have been attatched below the lip (serving here not as actual handles but as decorative elements).
Coupe à parois verticales, dans sa partie supérieure, panse légèrement carénée à parois convexes, dans sa partie inférieure. Petite base annulaire assez haute. Lèvre aplatie à son extrémité, soulignée. Deux petites anses appliquées sous la lèvre (ici, éléments de décoration et non de préhension).
Cup with a vertical wall in its upper section and slightly carinated body with a convex wall in its lower section. The small round base is relatively high. The pronounced flat lip is underlined. Two vestigial handles have been attatched below the lip (serving here not as actual handles but as decorative elements).
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Material: Pâte rosée, sans doute calcaire. Apparemment texture fine. Surface externe couverte d'un engobe blanc, poli ou lissé. Présence de deux bandes teintes en rouge sur la panse.
Imagems
Attachments