English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small clump of clay hastily fashioned in the likeness of a hoe. An elongated section represents the handle while the curved extremity represents the blade. The hoe was one of the essential tools used during the foundation ritual. It was used to dig the foundation trench once the plan of the temple had been drawn.
Petit morceau d'argile sommairement modelé en forme de simulacre de houe. Une partie allongée figure le manche, l'extrémité supérieure recourbée représentant la lame. La houe était l'un des instruments essentiels utilisés lors de l'accomplissement du rituel de fondation. Elle servait à creuser la tranchée de fondation une fois le plan du temple délimité.
Small clump of clay hastily fashioned in the likeness of a hoe. An elongated section represents the handle while the curved extremity represents the blade. The hoe was one of the essential tools used during the foundation ritual. It was used to dig the foundation trench once the plan of the temple had been drawn.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Inédit.
Comentario general
Lieu de découverte: Temple A. Numéro de fouille: SAV1 D5 (78); S. 381 (78).
Imágenes
Attachments