English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Object composed of three models of stakes, joined side by side. First, they were fashioned separately, then the three objects were joined together, which resulted in the crushing of the top extremities which are too wide to all be joined together. This group of stakes together with a fourth one found separately (L 1524) symbolised the four stakes driven in the four corners of the temple by the king and the goddess Seshat during the foundation ritual.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Object composed of three models of stakes, joined side by side. First, they were fashioned separately, then the three objects were joined together, which resulted in the crushing of the top extremities which are too wide to all be joined together. This group of stakes together with a fourth one found separately (L 1524) symbolised the four stakes driven in the four corners of the temple by the king and the goddess Seshat during the foundation ritual.
Objet composé de trois modèles de pieux accolés. D'abord façonnés séparément, les trois objets ont été ensuite pressés l'un contre l'autre ce qui provoque l'écrasement des têtes, trop larges pour pouvoir être juxtaposées. Ce "faisceau" de pieux fonctionnait symboliquement avec le quatrième retrouvé séparément (L 1524). Ils représentaient les quatre pieux plantés aux quatre angles du temple par le roi et la déesse Sechat au cours du rituel de fondation.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédit.
تعليق عام
Lieu de découverte: Temple A. Numéro de fouille: SAV1 D5 (28); S. 382 (28).
الصور
Attachments