English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bowl with a flat base, hemispherical body, restricted mouth and a simple lip. This vessel bears interesting characteristics: the rim was pinched in order to shape the orifice like an oval and to form a spout. The entire vessel was dipped into a golden mica slip, creating a resemblance to some Classic Kerma ceramics and the singular production of the Second Cataract region, the ''golden ware''.
Bol au fond plat et à la panse hémisphérique terminée par une ouverture resserrée avec une lèvre simple. Deux particularités singularisent ce vase. Le bord a été pincé de façon à ovaliser l'ouverture et former un "bec". La poterie entière a été trempée dans un léger engobe de mica doré, ce qui l'apparente à certaines céramiques du Kerma Classique et à cette production particulière de la deuxième cataracte, le "golden ware".
Bowl with a flat base, hemispherical body, restricted mouth and a simple lip. This vessel bears interesting characteristics: the rim was pinched in order to shape the orifice like an oval and to form a spout. The entire vessel was dipped into a golden mica slip, creating a resemblance to some Classic Kerma ceramics and the singular production of the Second Cataract region, the ''golden ware''.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p.123.
Comentário general
Lieu de découverte: MX - T.104-17. Material: Pâte commune chamois.
Imagems
Attachments