The Global Egyptian Museum

Trapezoid-shaped mummy breast cover, rounded at the bottom. From top to bottom: a winged solar disc flanked by the two falcon heads of a wesekh-collar. In the curve of the latter, two mummiform Osiris figures facing each other and two udjat-eyes placed on the sign neb (''lord, all, every''). A winged scarab. A Mummification scene presided by Anubis holding an open bowl with four canopic jars under the bed. At its left, Nephthys and a mummiform dog-headed god, on the left, Isis. Six crouched mummiform deities facing right: a dog-headed god, a female figure (?) wearing a lotus flower on her head (read Mehyt ?), Osiris, Isis, Nephthys and a falcon-headed god wearing the double crown. The contours of the signs are in black.

Plastron de momie trapézoïdal, arrondi en bas. De haut en bas: disque solaire ailé encadré des deux têtes de faucon du collier-ousekh. Dans la courbe de ce dernier, deux Osiris momiformes se faisant face et deux yeux-oudjat posés sur le signe neb ("seigneur, tout, chaque"). Scarabée ailé. Scène de momification par Anubis tenant un bol ouvert avec quatre vases canopes sous le lit. &Agrave; gauche de ce dernier, Nephthys et un dieu momiforme à la tête de chien, à droite, Isis. Six divinités momiformes accroupies, tournées vers la droite: un dieu à la tête de chien, un personnage féminin(?) portant une fleur de lotus sur la tête (à lire Mehyt ?), Osiris, Isis, Nephthys et un dieu à la tête de faucon coiffé de la couronne double. Contour des signes en noir.

Trapezoid-shaped mummy breast cover, rounded at the bottom. From top to bottom: a winged solar disc flanked by the two falcon heads of a wesekh-collar. In the curve of the latter, two mummiform Osiris figures facing each other and two udjat-eyes placed on the sign neb (''lord, all, every''). A winged scarab. A Mummification scene presided by Anubis holding an open bowl with four canopic jars under the bed. At its left, Nephthys and a mummiform dog-headed god, on the left, Isis. Six crouched mummiform deities facing right: a dog-headed god, a female figure (?) wearing a lotus flower on her head (read Mehyt ?), Osiris, Isis, Nephthys and a falcon-headed god wearing the double crown. The contours of the signs are in black.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments