English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Wheel-made vase fashioned from a common, buff-coloured clay using the Egyptian technique. The body is globular. The narrow neck flares into an open corolla and bears two fine parallel incisions on the rim. This vessel is covered with a golden slip, on to which ''scratches'' were painted in red ochre on the shoulder. This vessel is typical of the Second Cataract region and Upper Nubia at the end of the Middle Kingdom and during the Second Intermediate Period.
Vase tourné en pâte commune chamois selon la technique égyptienne. La panse est globulaire. Le col étroit s'évase pour former une corolle ouverte et porte deux fines incisions parallèles sur le rebord. Cette poterie est recouverte d'un engobe doré sur lequel ont été peintes, au niveau de l'épaule, des "griffes" à l'ocre rouge. Cette production est caractéristique de la deuxième cataracte et de la Haute Nubie à la fin du Moyen Empire et à la Deuxième Période Intermédiaire.
Wheel-made vase fashioned from a common, buff-coloured clay using the Egyptian technique. The body is globular. The narrow neck flares into an open corolla and bears two fine parallel incisions on the rim. This vessel is covered with a golden slip, on to which ''scratches'' were painted in red ochre on the shoulder. This vessel is typical of the Second Cataract region and Upper Nubia at the end of the Middle Kingdom and during the Second Intermediate Period.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.21, n°138. Maley J., "La nécropole de la vallée occidentale (MX.-TC)", in Vercoutter Jean, Mirgissa II, Paris, 1975, p.279, fig.42,1.
Comentario general
Lieu de découverte: MX-TC - T.118-1 Material: Céramique "golden ware" en pâte commune chamois. État de conservation: Reconstitué.
Imágenes
Attachments