English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Wheel-made vase fashioned from a common, buff-coloured clay using the Egyptian technique. The body is globular. The narrow neck flares into an open corolla and bears two fine parallel incisions on the rim. This vessel is covered with a golden slip, on to which ''scratches'' were painted in red ochre on the shoulder. This vessel is typical of the Second Cataract region and Upper Nubia at the end of the Middle Kingdom and during the Second Intermediate Period.
Vase tourné en pâte commune chamois selon la technique égyptienne. La panse est globulaire. Le col étroit s'évase pour former une corolle ouverte et porte deux fines incisions parallèles sur le rebord. Cette poterie est recouverte d'un engobe doré sur lequel ont été peintes, au niveau de l'épaule, des "griffes" à l'ocre rouge. Cette production est caractéristique de la deuxième cataracte et de la Haute Nubie à la fin du Moyen Empire et à la Deuxième Période Intermédiaire.
Wheel-made vase fashioned from a common, buff-coloured clay using the Egyptian technique. The body is globular. The narrow neck flares into an open corolla and bears two fine parallel incisions on the rim. This vessel is covered with a golden slip, on to which ''scratches'' were painted in red ochre on the shoulder. This vessel is typical of the Second Cataract region and Upper Nubia at the end of the Middle Kingdom and during the Second Intermediate Period.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.21, n°138. Maley J., "La nécropole de la vallée occidentale (MX.-TC)", in Vercoutter Jean, Mirgissa II, Paris, 1975, p.279, fig.42,1.
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: MX-TC - T.118-1 Material: Céramique "golden ware" en pâte commune chamois. État de conservation: Reconstitué.
Afbeeldingen
Attachments