English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lovely little vase very carefully manufactured (the clay is fine, pure, well fired and red-orange). The base is flat, the body pear-shaped with a tall and narrow neck and with an unrestricted mouth and a small convex lip. It could have contained perfume or unguent. It was found in a dwelling.
Joli petit vase, très soigné (la pâte est fine, pure, bien cuite, rouge-orangé), lissé. Le fond est plat, la panse piriforme avec un col haut et étroit et une ouverture évasée avec une petite lèvre convexe. Il devait probablement contenir des parfums ou onguents et a été découvert sur un habitat.
Lovely little vase very carefully manufactured (the clay is fine, pure, well fired and red-orange). The base is flat, the body pear-shaped with a tall and narrow neck and with an unrestricted mouth and a small convex lip. It could have contained perfume or unguent. It was found in a dwelling.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Inédit.
Commento generale
Lieu de découverte: Numéro de fouille: M XXI-Fa-11; IM 820. Material: Argile du Nil. État de conservation: Il manque une partie de la lèvre.
Immaginei
Attachments