English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Lovely little vase very carefully manufactured (the clay is fine, pure, well fired and red-orange). The base is flat, the body pear-shaped with a tall and narrow neck and with an unrestricted mouth and a small convex lip. It could have contained perfume or unguent. It was found in a dwelling.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lovely little vase very carefully manufactured (the clay is fine, pure, well fired and red-orange). The base is flat, the body pear-shaped with a tall and narrow neck and with an unrestricted mouth and a small convex lip. It could have contained perfume or unguent. It was found in a dwelling.
Joli petit vase, très soigné (la pâte est fine, pure, bien cuite, rouge-orangé), lissé. Le fond est plat, la panse piriforme avec un col haut et étroit et une ouverture évasée avec une petite lèvre convexe. Il devait probablement contenir des parfums ou onguents et a été découvert sur un habitat.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Inédit.
تعليق عام
Lieu de découverte: Numéro de fouille: M XXI-Fa-11; IM 820. Material: Argile du Nil. État de conservation: Il manque une partie de la lèvre.
الصور
Attachments