English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ovoid jar with a greatly bulging body. The small, short and narrow neck ends in a vertical lip, 1,2 cm in height. A decorative pattern of three parallel wavy lines is impressed on the shoulder, as are parallel horizontal lines incised on the neck and below the conspicuous rope design at mid-level.
Jarre ovoïde à panse fortement renflée. Petit col resserré court terminé par une lèvre verticale de 1,2 cm de haut. Sur l'épaule, décor de trois lignes ondulées parallèles imprimées, lignes horizontales parallèles incisées sur le col et sous l'empreintes de cordes très apparentes au niveau médiant de la panse.
Ovoid jar with a greatly bulging body. The small, short and narrow neck ends in a vertical lip, 1,2 cm in height. A decorative pattern of three parallel wavy lines is impressed on the shoulder, as are parallel horizontal lines incised on the neck and below the conspicuous rope design at mid-level.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 102, fig. 32, 6, p. 100.
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX T. 87(10).
Abbildungen
Attachments