English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Small, cracked asymmetrical scarab. Its colouring has disappeared on its back. The head is visible but the elytra are not depicted. Hieroglyphic signs written in black are clearly visible on the flat surface.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Petit scarabée asymétrique, fendu, dont la couleur a disparu en partie sur le dos. Si les élytres sont absentes, la tête est bien visible. Sur le plat, les signes hiéroglyphiques apparaissent nettement en noir.
Small, cracked asymmetrical scarab. Its colouring has disappeared on its back. The head is visible but the elytra are not depicted. Hieroglyphic signs written in black are clearly visible on the flat surface.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
N5-D21:D42
Transliteration
rdi ra
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 154-164, fig.63,40.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX T 117-N 40; IM 287.
Images
Attachments