The Global Egyptian Museum

Large goblet with flat bottom and thick walls (0,7 cm under the lip), which flare out slightly near the top. This black and red vessel was very carefully vertically burnished. The black band that decorates the rim varies in width and has faded off in areas. A red colouring covers the exterior surface and the upper section of the interior surface. The remainder of this surface is the same colour as the clay, which varies from light beige to pink. The colours of the exterior surface are maroon (lower section) and orange (upper section).

Grand gobelet à fond plat et parois épaisses (0,7 cm sous la lèvre) s'évasant légèrement vers le haut. Du type rouge à bord noir, il a fait l'objet d'un polissage vertical très soigné. La bande noire qui marque le bord est de largeur variable et disparaît par endroits. Une solution colorante rouge couvre la face externe et le haut de la face interne. Le reste de la face interne a la couleur de la pâte, qui varie du beige clair au rosé. Sur la face externe la couleur varie du bordeaux foncé (vers le bas) à l'orangé (vers le haut).

Large goblet with flat bottom and thick walls (0,7 cm under the lip), which flare out slightly near the top. This black and red vessel was very carefully vertically burnished. The black band that decorates the rim varies in width and has faded off in areas. A red colouring covers the exterior surface and the upper section of the interior surface. The remainder of this surface is the same colour as the clay, which varies from light beige to pink. The colours of the exterior surface are maroon (lower section) and orange (upper section).

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Imágenes	Attachments