English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Very elegant jar stand made from calcareous clay from Upper Egypt. This clay is pink-orange inside and white on the surface. The bottom section is flared and the upper section bordered with a convex lip. The curved mid-section bears three scratches made before firing -- a decoration as opposed to a potter's mark.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Support de vase très élégant fait en argile calcaire de Haute Égypte orange rosé dans la tranche et blanc en surface. Le bas est évasé, le haut bordé d'une lèvre convexe. La partie centrale, cintrée porte trois "griffes" faites avant la cuisson, plutôt un décor qu'une marque de potier.
Very elegant jar stand made from calcareous clay from Upper Egypt. This clay is pink-orange inside and white on the surface. The bottom section is flared and the upper section bordered with a convex lip. The curved mid-section bears three scratches made before firing -- a decoration as opposed to a potter's mark.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 99, fig.31,4.
General Comment
Lieu de découverte: Numéro de fouille: MX T.86-4; IM 648. État de conservation: Un éclat sur la base.
Images
Attachments