English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Paleta de forma romboidal, apresentando ainda os vestígios de um pigmento de cor verde (malaquite).
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ruitvormig schminkpalet dat nog de resten draagt van een groene kleurstof (malachiet).
Rhomboid cosmetic palette, still bearing traces of a green colour (malachite).
Palette à fard de forme rhomboïdale portant encore les traces d'un colorant de couleur verte (malachite).
Rautenförmige Schminkpalette, die noch die Spuren eines Farbstoffes von grüner Farbe (Malachit) trägt.
Tavolozza da belletto di forma romboidale, che porta ancora le tracce di un colorante verde (malachite).
Paleta de cosméticos de forma romboidal, con restos de un colorante de color verde ( malaquita ).
Rhomboid cosmetic palette, still bearing traces of a green colour (malachite).
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Geus Francis, Nubie, les cultures antiques du Soudan, catalogue d'exposition, Lille, 1994, p.90, n°96. Gratien Brigitte, La Nubie au temps des pharaons, catalogue d'exposition, [Boulogne-sur-mer], 1975, p.16, n°36.
Comentário general
Les tombes néolithiques et prédynastiques de la vallée du Nil contiennent souvent des plaquettes de pierre sur lesquelles étaient broyés les colorants destinés aux décorations corporelles, que les archéologues appellent palettes à fard. Les populations du Groupe A taillèrent de préférence ces objets dans du quartz, en leur donnant une forme rhomboïdale très caractéristique. Parmi les exemplaires qui nous sont parvenus, beaucoup portent encore des traces de ces colorants, telle la malachite verte de cet exemplaire. Lieu de découverte: ACS CIX-7
Imagems
Attachments
