English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small ovoid jar with carinated body. The orifice is wide, neckless, with a flared convex lip. The junction of the body and the lip is enhanced by a small convex roll. It was carefully manufactured: the vessel was polished and covered with a dark red slip and then burnished; this is reminiscent of Kerma productions.
Petite jarre ovoïde à panse carénée. L'ouverture est large, sans col, avec une lèvre évasée à profil convexe. La jonction panse/ lèvre est soulignée par un petit bourrelet convexe. La facture est soignée: le vase, lissé, a été recouvert d'un engobe rouge foncé et poli, qui rappelle les productions Kerma.
Small ovoid jar with carinated body. The orifice is wide, neckless, with a flared convex lip. The junction of the body and the lip is enhanced by a small convex roll. It was carefully manufactured: the vessel was polished and covered with a dark red slip and then burnished; this is reminiscent of Kerma productions.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Vila André, "La nécropole du plateau occidental (MX)", dans J. Vercoutter, Mirgissa II, Paris, 1975, p. 270, fig. 28 C, pl. XXX, 26.
Comentário general
Lieu de découverte: Numéro de fouille: M III, T. 17-2; E 25607. Material: Pâte fine à base d'argile calcaire, cuisant rosé. État de conservation: Le fond est craqué.
Imagems
Attachments