English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Small round vase with flattened base, short neck and small lip. The vase is wheel-made from a buff-coloured clay with traces of an organic temper and has traces of red colouring on the outside. The lip, with an verage thickness of 0,2 cm, is partly chipped. The body is 5,5 cm wide.
Petit vase rond, à base aplatie, col court avec une légère lèvre. Elle a une pâte chamois tournée avec trace de dégraissant végétal, traces de couleur rouge à l'extérieur. Lèvre d'une épaisseur moyenne de 0,2 cm, abîmée en partie. La panse de la poterie est large de 5,5 cm.
Small round vase with flattened base, short neck and small lip. The vase is wheel-made from a buff-coloured clay with traces of an organic temper and has traces of red colouring on the outside. The lip, with an verage thickness of 0,2 cm, is partly chipped. The body is 5,5 cm wide.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
Material: Terre cuite, pâte chamois.
Imagems
Attachments