English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Statuette of a seated figure, the left leg folded under him and the right one bent sideways. In order to hold the position, the left arm rests on the ground, hand and fingers opened. The right arm is folded over the belly and the right hand is clenching a bird. The collar and the folds of the tunic are depicted with incisions in the stone. The back of the object is flat.
Statuette d'un personnage assis sur sa jambe gauche pliée sous lui, la jambe droite en position pliée sur le côté. Pour tenir la position, le bras gauche, main aux doigts ouverts, prend appui sur le sol. Dans la main droite, ramenée sur le ventre, il tient un oiseau. Le col de la tunique et ses plis sont indiqués par des incisions dans la pierre. L'arrière de l'objet est plat.
Statuette of a seated figure, the left leg folded under him and the right one bent sideways. In order to hold the position, the left arm rests on the ground, hand and fingers opened. The right arm is folded over the belly and the right hand is clenching a bird. The collar and the folds of the tunic are depicted with incisions in the stone. The back of the object is flat.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Inédit.
Comentário general
État de conservation: La tête manque, cassure ancienne.
Imagems
Attachments