English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Tell el-Yahudiya jug, polished black, with a bulbous body, knob at the base, two-piece handle, short delicate neck, no decoration.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zwart gepolijste Tell el-Yehoediya-kruik, met ronde buik, knop aan de bodem, handvat uit twee stukken, korte tere hals, en zonder decoratie.
Récipient poli et noir, au corps bulbeux, à la base pourvue d'une protubérance. L'anse est constituée de deux pièces. Le col est court et délicat. Il n'y a aucune décoration.
Tell el-Yahudija-Krug: schwarz poliert, bauchiger Körper, Standknopf, zweigeteilter Henkel, kurzer zarter Hals, ohne Muster.
Brocca da Tell el-Yahudiya, lucidata di nero, con il corpo panciuto, un pomello alla base, manico formato da due parti, piccolo collo esile, priva di decorazioni.
Jarro Tell el-Iahudia, preto polido, com corpo bulboso, maçaneta junto à base, asa dupla, pescoço curto e delicado, sem decoração.
Vaso de Tell el-Yahudiya, pulido negro, con cuerpo bulboso, protuberancia en la base, asa de dos piezas, cuello corto y delicado y sin decoración.
Tell el-Yahudiya jug, polished black, with a bulbous body, knob at the base, two-piece handle, short delicate neck, no decoration.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
1977 durch Fundteilung nach Wien.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Unveröffentlicht.
General Comment
Images
Attachments