The Global Egyptian Museum

Puntige kruik met een brede, dikke rand. Op de schouder is een donkerrood pottenbakkersmerkteken aangebracht. Dit type kruik werd vooral in het Oude Rijk gebruikt om bier in te bewaren.

This pointy-bottomed vessel has a broad thick rim. On the shoulder is a dark red potter's mark. This type of vessel was particularly popular in the Old Kingdom for storing beer.

Das spitzbodige Gefäss besitzt eine weite gewulstete Mündung. Auf der Schulter ist eine dunkelrot gemalte Töpfermarke. Dieser Typ wird besonders im Alten Reich für die Aufbewahrung des Bieres verwendet.

Recipiente appuntito con orlo spesso e largo. Sulla spalla è visibile un marchio del vasaio rosso scuro. Questo tipo di recipiente era usato specialmente nell'Antico Regno per conservare la birra.

Vaso pontiagudo com rebordo grosso e largo. Pode-se ver uma marca de oleiro vermelha escura no ombro. Este tipo de vaso foi usado especialmente no Império Antigo para guardar cerveja.

Recipiente apuntado con borde ancho y grueso. En el hombro lleva una marca roja de alfarero. Este tipo de recipiente era utilizado, especialmente durante el Imperio Antiguo, para almacenar cerveza.

This pointy-bottomed vessel has a broad thick rim. On the shoulder is a dark red potter's mark. This type of vessel was particularly popular in the Old Kingdom for storing beer.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments