English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Doble vaso de alabastro para kohol, con un perfil con dos depresiones circulares para los cosméticos y cuatro protuberancias que hacen las veces de patas.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dubbel kohlpotje van albast, met twee ronde uithollingen voor cosmetica en vier knobbels als pootjes.
Double kohl vessel of alabaster, with profile, with two circular depressions for cosmetics and four knobs used as feet.
Double récipient à kohol en albâtre comportant deux cavités circulaires destinées à contenir des produits cosmétiques. Quatre bosses servent de pieds.
Zwillings-Kohlgefäss aus Alabaster, profiliert, mit 2 kreisrunden Vertiefungen für Schminke und 4 knopfförmigen Füßen.
Doppio vasetto per kohl in alabastro, profilato, con due depressioni circolari per il cosmetico e quattro piedini a forma di pomelli.
Recipiente duplo de kohol em alabastro, com perfil, com duas depressões circulares para cosméticos e quatro maçanetas a servir de pés.
Double kohl vessel of alabaster, with profile, with two circular depressions for cosmetics and four knobs used as feet.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
1944 angekauft.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Imágenes
Attachments