English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Zwillings-Kohlgefäss aus Alabaster, profiliert, mit 2 kreisrunden Vertiefungen für Schminke und 4 knopfförmigen Füßen.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dubbel kohlpotje van albast, met twee ronde uithollingen voor cosmetica en vier knobbels als pootjes.
Double kohl vessel of alabaster, with profile, with two circular depressions for cosmetics and four knobs used as feet.
Double récipient à kohol en albâtre comportant deux cavités circulaires destinées à contenir des produits cosmétiques. Quatre bosses servent de pieds.
Doppio vasetto per kohl in alabastro, profilato, con due depressioni circolari per il cosmetico e quattro piedini a forma di pomelli.
Recipiente duplo de kohol em alabastro, com perfil, com duas depressões circulares para cosméticos e quatro maçanetas a servir de pés.
Doble vaso de alabastro para kohol, con un perfil con dos depresiones circulares para los cosméticos y cuatro protuberancias que hacen las veces de patas.
Double kohl vessel of alabaster, with profile, with two circular depressions for cosmetics and four knobs used as feet.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
1944 angekauft.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments