English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Napf mit Standfläche und geraden Wänden. An der Außenseite umlaufend stilisierte Lotosblüten und -knospen in schwarzer und roter Bemalung.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kom met plat standvlak en rechte zijden. De buitenkant is beschilderd met gestileerde lotusbloemen en -knoppen in zwarte en rode verf.
Bowl with a plain base and straight sides. The exterior is decorated with stylised lotus flowers and buds in black and red paint.
Bol à base simple et aux parois droites. L'extérieur est décoré de fleurs et de boutons de lotus stylisés et peints en rouge et noir.
Ciotola con base piatta e pareti diritte. La superficie esterna è decorata con fiori e boccioli di loto stilizzati, dipinti di nero e rosso.
Tigela com base lisa e lados direitos. O exterior está decorado com flores de lótus estilizadas e botões pintados a preto e vermelho.
Cuenco con una base plana y lados rectos. El exterior fue decorado con flores y capullos de loto estilizados con pintura negra y roja.
Bowl with a plain base and straight sides. The exterior is decorated with stylised lotus flowers and buds in black and red paint.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Ermenne, Grab 29, Grabung Junker 1911/12. 1913 Fundteilung.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Junker, H., Ermenne. Bericht über die Grabungen der Akademie der Wissenschaften in Wien auf den Friedhöfen von Ermenne (Nubien) im Winter 1911/12. Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien (DAWW) 67 (Wien 1925) 117, Taf. X, 133, Typ III.
Algemeiner Kommentar
Fundort: Ermenne, Grab 29, Grabung Junker 1911/12.
Abbildungen
Attachments