The Global Egyptian Museum

This kohl pot with lid has a slender body and a wide, notched base. The outside of the rim is shaped like a funnel. The pot still contains some traces of cosmetics.

Ce pot à kohol avec couvercle présente un corps mince et une large base entaillée. Le bord extérieur est en forme d'entonnoir. Le pot contient encore quelques traces de produits cosmétiques.

Das Kohltöpfchen hat einen schlanken Körper mit breiter, abgesetzter Standfläche. Die Mündungslippe ist außen trichterförmig abgeschrägt. Im Inneren befinden sich noch Reste der Schminke.

Questo tubetto per kohl con coperchio ha un corpo slanciato e una base larga. L'imboccatura ha la forma di un imbuto. Il vaso contiene ancora qualche resto del cosmetico.

Este vaso de kohol com tampa tem um corpo elegante e base larga. A parte de fora do rebordo tem a forma de um funil. O pote ainda ontem alguns vestígios de cosméticos.

Este bote para kohol, con tapa, tiene un cuerpo delgado y una base ancha y acanalada. El borde exterior tiene forma de embudo. El bote todavía contiene algunos restos del cosmético.

This kohl pot with lid has a slender body and a wide, notched base. The outside of the rim is shaped like a funnel. The pot still contains some traces of cosmetics.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments